"Yardımçı texnologiya" böyüklər və əlilliyi olan uşaqlara gündəlik həyatlarında kömək etmək üçün istifadə edilən bir çox yardım növünə istinad etmək üçün geniş bir müddətdir. Yardımçı texnologiyanın yüksək texnologiyaya ehtiyacı yoxdur. Yardımçı texnologiya çox "texnologiya" istifadə etməyən bir şey ola bilər. Qələm və kağız danışmağı çətinlik çəkən kimsə üçün alternativ kommunikasiya üsulu ola bilər. Spektrin digər tərəfində köməkçi texnologiya eksperimental exoskeleton və koklear implantlar kimi son dərəcə mürəkkəb qurğuları əhatə edə bilər. Bu məqalə əlilliyi olmayan insanlar üçün yardımçı texnologiyaya əsas giriş kimi nəzərdə tutulub, beləliklə, biz hər vəziyyətdə istifadə olunan hər cür yardım texnologiyasını əhatə etməyəcəyik.
Universal Dizayn
Universal dizayn əlilliyi olan və əlil olanlar üçün faydalı və əlçatan olan əşyalar yaratmaq konsepsiyasıdır. Websiteler, ictimai sahələr və telefonlar, bütünlükdə universal dizayn prinsipləri ilə yaradıla bilər. Ümumdünya dizaynın bir nümunəsi ən çox şəhər gəzintilərində görünə bilər. Rampalar həm gəzinti, həm də təkərli kürsü istifadə edənlər üçün keçiddə kəsişmələrə kəsilir. Yürüyüş siqnalları görmə qabiliyyətinə sahib olan kəsləri keçmək təhlükəsiz olduğunda bilmək üçün vizual siqnallara əlavə səslərdən istifadə edir. Universal dizayn əlilliyi olan insanların faydasına deyil. Crosswalk rampaları, təkərli baqajı sürükləyən strollers və ya səyahət edənləri ittiham edən ailələr üçün faydalıdır.
Görmə qabiliyyətləri və çap əlilliyi
Görmə qabiliyyətləri çox yaygındır. Əslində, 14 milyon amerikalı bir qədər görmə qabiliyyətini itirir, baxmayaraq ki insanların çoxu gözlüklərin köməkçi texnologiyasına ehtiyac duyurlar. Üç milyonluq amerikalılar gözlük ilə düzəldilə bilməyən görmə pozuntuları var. Bəzi insanlar üçün gözləri ilə fiziki bir məsələ deyil. Dyslexia kimi fərqləri öyrənmək mətni oxumaq daha çətinləşdirə bilər. Telefonlar və tabletlər kimi kompüterlər və mobil qurğular həm görmə qabiliyyətləri, həm də əlilliyi olan əlilliyə kömək etmək üçün artan bir sıra yenilikçi həllər təmin etmişdir.
Screen Readers
Ekran oxucuları (səsləndiyi kimi) ekranda mətni oxuyan proqramlar və proqramlar, adətən, kompüter yaradılan səsdir. Bəzi görmə qabiliyyəti olan insanlar həmçinin kompüter (və ya tablet) ekranını sakit bir braille oxumasına çevirən refreshable braille ekranından da istifadə edirlər. Ekran oxucuları, braille ekranları heç bir panacea deyil. Ekran oxucuları və alternativ ekranlarda düzgün oxumaq üçün veb-saytlar və tətbiqlər nəzərə alınaraq yerləşdirilməlidir.
Həm Android, həm də iOS telefonları və tabletləri quraşdırılmış ekranda oxucuları var. IOS-da bu VoiceOver adlanır və Android-də TalkBack adlanır. Həm müvafiq qurğulardakı əlçatımlıq parametrləri ilə həm də əldə edə bilərsiniz. (Bu maraqdan faydalanmağa cəhd etsəniz, onu aradan qaldırmaq üçün bir neçə cəhd tələb edə bilər.) Kindle Fire'in daxili ekran oxuyucusu Touch tərəfindən Araşdırılır.
Toxunuşlu ekranlı smartfonlar və tabletlər görmə əlilliyi olanlar üçün maraqlı bir seçim ola bilər, lakin bir çox insanlar yaşayış şəraitinin aktivləşdirilməsi ilə asan istifadə edə bilirlər. Ümumiyyətlə, ekranda sabit yerlərdə birbaşa aralıklı proqram sayına sahib olmaq üçün həm iOS həm də Android-də ana ekranı qura bilərsiniz. Yəni, barmağınızı simvolu görmədən ekranın sağ yerinə vurun. Talkback və ya VoiceOver effektiv olduqda, ekranda vurma tapdığınız maddə ətrafında bir diqqət sahəsi yaradır (bu əks rəngdə əks etdirilir). Telefon və ya planşetin kompüter səsi yalnız "OK düyməsini" vurduğunuz şeyi oxuyacaq və seçdiyinizi təsdiqləmək üçün yenidən dokunun və ya başqa bir yerdə onu ləğv etmək üçün vurun.
Masaüstü və dizüstü kompüterlər üçün müxtəlif ekran oxucuları var. Apple, Braille ekranlarına çıxış edə biləcək bütün kompüterlərinə VoiceOver qurdu. Əlavəlik menyusu üzərindən onu yandırın və ya komanda-F5-ə basaraq onu açın və ləğv edə bilərsiniz. TalkBack və VoiceOver telefonundan fərqli olaraq, bu xüsusiyyəti aktivləşdirmək və aradan buraxmaq olduqca asandır. Bir çox Windows istifadəçisi azad NVDA (onVisual Desktop Access) və populyar, lakin bahalı JAWS (Speech With Job Speech) kimi daha güclü ekran oxumaq proqramı yükləmək istəməsinə baxmayaraq, Windows'un son versiyaları da Narrator vasitəsilə quraşdırılmış əlçatanlıq xüsusiyyətlərini təklif edir. Elmi.
Linux istifadəçiləri Braille ekranlarında ekran oxuması və ya BRLTTY üçün ORCA istifadə edə bilərlər.
Screen readers ən çox siçan deyil, klaviatura qısa yolları ilə birlikdə istifadə olunur.
Səs əmrləri və Diktasiya
Səs əmrləri universal dizaynın böyük bir nümunəsidir, çünki onlar açıq danışa bilən hər kəs tərəfindən istifadə edilə bilər. İstifadəçilər Mac, Windows, Android və iOS-un bütün son versiyalarında səs əmrlərini tapa bilərlər. Daha uzun diktatorluq üçün Dragon sözü tanıma proqramı da var.
Büyütmə və kontrast
Görmə qabiliyyətinə malik olan bir çox insanlar mətn oxumaq və ya tipik bir kompüter ekranında elementləri görmək üçün kifayət qədər yaxşı görünə bilməzlər. Bu, bizim yaşımıza və gözümüzün dəyişdiyinə görə də bizim baş verə bilər. Büyütmə və mətn kontrastı bununla kömək edir. Windows istifadəçiləri ZoomText-i yükləməyi üstün tutarkən, Apple istifadəçiləri, ümumiyyətlə, ekranın hissələrinə yaxınlaşmaq üçün MacOS əlçatanlıq xüsusiyyətləri və klaviatura qısayollarına etibar edirlər. Chrome, Firefox, Microsoft Edge və Safari-də mətni genişləndirmək üçün brauzerinizin parametrlərini ayrı olaraq düzəldə bilərsiniz və ya brauzeriniz üçün ayrı-ayrı əlçatanlıq vasitələrini qura bilərsiniz.
Mətnin genişləndirilməsinə əlavə olaraq (və ya bunun əvəzinə) bəzi insanlar kontrastı artırmaq, rəngləri ters çevirmək, hər şeyi gri tonlamaya çevirmək və ya kursorun ölçüsünü böyütmək üçün daha faydalıdır. Apple həmçinin imleci geri və irəli dalğa gətirmək anlamına gəldikdə, "silkələyirsən", siçan imlecini daha çox etmək imkanı verir.
Android və iOS telefonları da mətnləri böyütə və ya ekran kontrastını dəyişdirə bilər, baxmayaraq ki, bu, bəzi apps ilə yaxşı işləməyəcəkdir.
Yazı qabiliyyətini itirən bəzi insanlar üçün e-oxucular danışmağı mətn əlavə edərək və ya ekranı dəyişdirərək asanlıqla oxuya bilər.
Audio təsviri
Hər video onları təqdim etmir, ancaq bəzi videolar video izləyənləri görməyən insanlar üçün təsvir edən səsli təsvirlər olan audio təsvirlər təqdim edir. Bu, sözlərin mətn təsvirləri olan başlıqlardan fərqlənir.
Self-Driving Cars
Bu, bu gün orta insan üçün mövcud olan bir texnologiya deyil, amma Google, özünü idarə edən avtomobilləri müşayiətsiz kor yolçularla sınaqdan keçirir.
Eşitmə qüsurları
Eşitmə itkisi çox yaygındır. Baxmayaraq ki, bir çox eşitmə hissəsi eşitmə eşitmə hissəsinin "eşitmə çətinliyi" və tam eşitmə itkisi kimi "kar" kimi düşünməsinə baxmayaraq, tərif çox qəribədir. Sağır kimi müəyyən edən insanların əksəriyyəti hələ də eşitmə səviyyəsinə malikdir (sözü anlamaq üçün kifayət etmir). Buna görə amplifikasiya ümumi yardımçı bir texnologiyadır (əsasən nə işitmə cihazları.)
Telefonla əlaqə və eşitmə itkisi
Bir kar və eşitmə arasındakı telefon ünsiyyəti ABŞ-da bir rölyə xidməti vasitəsilə edilə bilər. Röle xidmətləri adətən söhbətdə iki nəfər arasında tərcüməçi əlavə edir. Bir metod mətndən istifadə edir (TTY), digəri isə video və işarə dilindən istifadə edir. Hər iki halda, tərcüməçi, ya TTY maşınından mətni oxuyur, ya da telefonda bir eşitmə ünsiyyətinə çatdırmaq üçün işarə dili ingilis dilinə çevirir. Bu, bir çox irəli və irəli birləşən və əksər hallarda başqasının söhbətə imkan verdiyini tələb edən yavaş və çətin bir prosesdir. Istisna vasitəçi olaraq nitq tanıma proqramını istifadə edən bir TTY söhbətidir.
Hər iki istifadəçinin bir TTY cihazı varsa, söhbət bir relay operatoru olmadan tamamilə mətndə ola bilər. Bununla belə, bəzi TTY cihazları ani mesajlaşma və mətn qurma proqramlarını qabaqlayır və nöqtə nöqteyi-nəzərindən hər bir başlıqlı mətnin bir xətti ilə məhdudlaşması kimi bəzi çatışmazlıqlara məruz qalır. Lakin, təcili yardımçıları üçün hələ də vacibdir, çünki bir sağır şəxs təcili məlumatları geri və irəli tərcümə etmək üçün bir rütbə xidməti gözləmədən TTY zəng edə bilər.
Mövzular
Videolar mətndən istifadə edərək danışıq söhbətini görüntüləmək üçün başlıqlardan istifadə edə bilər. Açıq videolar, videonun bir hissəsi kimi daimi olaraq yaradılan və köçürülməmiş və ya dəyişdirilə bilməz. Çoxu açıq və ya söndürülə bilən və dəyişdirilə bilən qapalı mövzulara üstünlük verir. Misal üçün, Youtube-da, başlıqların hərəkətə baxışınızı maneə törətdiyini halda, ekranda başqa bir nöqtəyə çəkin və buraxın. (Davam edin və cəhd edin). Mövzular üçün yazı tipi və kontrastı dəyişə bilərsiniz.
- Qapalı başlıqları olan bir YouTube videoına keçin.
- Ayarlar'a basın
- Altyazılar / CC basın
- Buradan da avtomatik tərcüməni seçə bilərdiniz, ancaq biz artıq bunu gözardı edirik, Seçimlər üzərinə basın
- Yazı tipli ailə, mətn ölçüsü, mətn rəngi, font qeyri-şəffaflığı, fon rəngi, fon şəffaflığı, pəncərənin rəng və qeyri-şəffaflığı və xarakterli kənar stil daxil olmaqla, bir sıra parametrləri dəyişə bilərsiniz.
- Bütün variantları görmək üçün gedin.
- Bu menyudan də əvəzinə yenidən qura bilərsiniz.
Təxminən bütün video formatları qapalı başlıqları dəstəkləyər, ancaq, qapalı yazıların düzgün işləməsi üçün kimsə başlıq metnini əlavə etməlidir. YouTube, Google Now səs əmrlərini gücləndirən eyni səs-küylü texnologiyanı istifadə edərək avtomatik tərcümə ilə sınaqdan keçirir, lakin nəticələr həmişə fantastik və ya dəqiq deyil.
Danışıq
Danışa bilməyənlər üçün bir çox səs sintezatoru və mətnə hərəkətləri tərcümə edən yardımçı texnologiyalar var. Stephen Hawking danışmaq üçün yardımçı texnologiyanı istifadə edən birinin ən məşhur nümunəsi ola bilər.
Daha genişlənmiş və alternativ ünsiyyətin digər formaları (AAC) lazer göstəriciləri və kommunikasiya lövhələri (Speechless telekanalında göründüyü kimi), xüsusi cihazlar və ya Proloquo2Go kimi proqramlar kimi aşağı texnologiyalı həlləri əhatə edə bilər.