RE: Kağız və elektron kommunikasiyalarda fərqli məna daşıyır
Bütün mesajlar kağız üzərində çatdırıldıqda, Re: sözü "əlaqədar olaraq" və ya "istinadən" idi. Bu bir kısaltma deyil; əslində, "işdə" anlamına gələn Latınadadan götürülür. Res də hələ də iddialı olmayan və rəsmi əks tərəflərdən məhrum olan hüquqi proseslərdə istifadə olunur.
Elektron kommunikasiyaların inkişafı ilə birlikdə, RE-nin istifadəsi: alıcılar üçün e-poçt danışıqlarının dəqiq və təşkilli şəkildə saxlanılmasına kömək edən bir şəkildə reallaşdırılmış bir məna götürmüşdür. RE: Mövzu xəttində bir mövzuda istifadə olunan bir e-məktubda, mövzunun özündən əvvəl və bu mesaj eyni mövzu xəttində olan əvvəlki mesaja cavab olduğunu göstərir.
Bu, istifadəçilərə xüsusi bir mövzuda olan mesaj və cavabları tanıyır. Bu, bir insanın eyni zamanda birdən çox müxtəlif e-poçt söhbətləri ilə məşğul olduqda xüsusilə faydalıdır.
RE zaman: E-poçtlarda səbəb olur
RE qoyarsanız: köhnə bir mesaja cavab olmayan yeni bir mesaj mövzusunun qarşısında alıcılar səhv ola bilər. Cavabın cavabı, onlar olmadıqları və ya bəlkə də aid olmadığı bir e-poçt xəttinə aiddir və ya söhbətdə əvvəlki mesajlar heç bir səbəbdən alınmadığını düşünə bilərlər.
Digər kontekstlərdə nə olursa olsun, e-poçt yazışmalarında nə olursa olsun, Re: artıq "mövzu ilə bağlı" demək deyil - e-poçt xəttində zaten etiket mövzusunu ehtiva edir: mesajın mövzusunu göstərmək.
Cavab üçün RE: istifadə edin
Qarışıqlığın qarşısını almaq üçün, mesajın xüsusi mövzu xəttinə malik olan bir mesaja təkrar göndərilməməsi halında, Mövzu xəttində RE: istifadə etməyin. RE: yalnız e-məktublarda cavab verərkən istifadə olunmalıdır.