Buna ümid edirik
Analar rol oynayan oyunlarla tanışsınızmı? Ana Famicom (nəhayət bizim Nintendo Əyləncə Sistemi nə oldu Yaponiyanın versiyası) anadan olmuşdur və Super Famicom (Super Nintendo / SNES) və Oyun Boy Advance üzrə sequels idi. Yalnız bir oyun, Ana 2 , rəsmi olaraq Şimali Amerikaya SNESdə Earthbound kimi buraxıldı. Earthbound çox yaxşı satmadı və internet 16-bit RPG azarkeşləri, janrın ən yaxşı oyunlarından birinə olduqca ağır bir şəkildə qaçırdıqlarını xatırlatdıqlarına qədər nisbətən qaranlıqda qaldı.
3DS üçün ana / Earthbound?
Bu gün, Ana / Earthbound , əlavə Ana oyunlar və İngilis dilli auditoriya üçün məlumat əldə etmək üçün çox çalışdıqları bəzi qabiliyyətli tərcüməçilərlə hiddətlənən bir fanbaza malikdir. Xoşbəxtlikdən, seriya yaradıcısı, tanınmış yapon yazıçısı Şigesato Itoi, yaxınlarda Ananın qeyri-Yapon fanbase olduğunu tanıtdı. Bir neçə həftə sonra, 2012-ci ilin sonunadək, Itoi Twitter-də də qeyd etdi ki, başqa bir Ana ilə əlaqəli layihədə işləmək çətindir:
İndi bu sözləri dindirmək üçün yaxşı olduğundan, bura gedir: qısa müddət əvvəl söylədiyim "MƏNİM Respublikaçı" şey irəliləyir.
(Cənab Itoi tweets çeviriləri Earthbound Mərkəzi nəzakət gəlib.)
Itoi bu yaxınlaşan ana layihəsinin Ana 4 deyil, tez qeyd etmək idi , belə ki, qat up və saxlamaq üçün bir ümid var. Onun səsləri ilə, "Ana respublika", əsasən, Nintendo 3DS-də bir və ya bir neçə ana oyunların yenidən buraxılmasını nəzərdə tutur.
Yaponiya xaricindəki Earthbound və Ana tərəfdarları Amerika və Avropanın Nintendo-nun seriyaya daha çox diqqət yetirməsinə mane olur və Nintendo əsasən sakit və coy qalır. Sistemlərin bu nəsli fərqli deyil; Yaponiyadan başqa ölkələr Ana Respublikadan nə olursa olsun - nə olursa olsun - heç bir söz yoxdur.
Bir çox tərəfdar ana, Earthbound və Ana 3- nin Nintendo 3DS üçün perakendeci / indirilebilecek bir ünvan olaraq qalmasını ümid edir və rəsmi olaraq tərcümə edildiyi toplama Şimali Amerikaya gedəcəkdir. Oyunun unikal hekayələri, müasir qurğular, emosional yazı və fərqli vizual üslub ( Earthbound Şimali Amerikaya gəldiyi zaman təəssüf ki, yüksək qiymətləndirilmişdir) sayəsində mənim sevimli rolu oynayan başlıqlar arasında Ana / Earthbound xüsusiyyətləri.