01/11
Casablanca, hər zaman klassik bir film
II Dünya müharibəsi zamanı qurulan Kazablanka istehsalçıları (1942) filmin klassik olacağını bilmədi. Ancaq bütün bu illərdən sonra bir adamın (Rik) və bir qadının (İlyasın) daha yüksək bir məqsədi dəstəkləmək üçün sevgisini qurban verdiyi (natsistləri məğlub etmək) bir hekayəsidir.
Kazablanka ən yaxşı şəkil, rejissor və ssenari üçün üç Akademiya Mükafatını qazandı. Bu, hələ də bütün filmlərin ən populyar filmlərindən biridir və bir çox film tənqidçi siyahısının üstündə sıralanır. Filmin və mövzunun mahnısı Time Goes kimi Pop mədəniyyəti simvolları halına gəlmişdir.
Film Casablanca'da keçirilir, əksəriyyət isə "Rick's" adlı bir lokalda. Humphrey Bogart tərəfindən ifa olunan hekayənin qəhrəmanı adlandırılıb. Köhnə alov, İlsa Lund (İnqrid Bergman) birdən Naziler tərəfindən istənilən yoldaşı Victor Laslow ilə birlikdə görünür. Rick, Viktorun Müqavimətə kömək etmək üçün qaçmaq üçün İlsa üçün duyğularını kənara qoymağına qərar verməlidir.
Bir Casablanca pərəstişkarı olsanız, ya da ilk dəfə filmi görsəniz, filmdən bu unudulmaz quotesdən istifadə edəcəksiniz. Və bir ehtiyat: Casablanca görmədiyiniz təqdirdə bir neçə spoiler var (amma nə gözləyirsiniz?).
02/11
Bir dəfə oynayalım, Sam. Köhnə vaxtlar üçün.
İlsa ilk dəfə gəldiyi zaman, Rick orada olduğunu bildikdən əvvəl, piano oyunçusu (Sam) ilə yaxınlaşır və onu "Time Goes By" kimi oynamağa çağırır. Bu İlsa və Rikin mahnısı sevgi işi zamanı idi. Sam Rick'i hirsləndirəcəklərini bilincə ilk növbədə müqavimət göstərir. Rick, Parisdə ilk dəfə olaraq onu geridə qoyan qadını görür və filmin hərəkətləri başlayır.
Bu əslində Kazablanka'dan ən çox satılan xəttlərdən biridir; Heç bir yerdə heç bir yerdə "Təkrar oynat, Sam" deyir ki, tez-tez təkrarlanır. Daha sonra Rick "onunla oynamaq, Sam" deyir, çünki İlsa ilə vaxtını xatırlayır.
03/11
Burada sənə baxırsan, uşaq
Casablanka'dan ən çox satılan xəttlərdən biri olan Humphrey Bogart, "Rick və İlsa'nın sevgililərin Parisdə sevgisinə düşməsi zamanı" burada sənə baxır, uşaq "adlandırdı. Daha sonra İlsa xeyir vermək üçün filmdə istifadə edir və qəribə, qəribə bir söz film tarixinin ən romantik xəttlərindən birinə çevrildi.
04/11
Bütün dünyadakı bütün şəhərlərdəki bütün oynaqların içərisində o, mənimlə dolaşır
Bar bağladıqdan və Rick Sam ilə tək-tək çıxdıqdan sonra, o, yenidən görünməyə başlamışdır və tamaşaçıları yenə İlyasanı necə görməsin deyə, indi başqa bir insanın evli olduğunu göstərir. O, vaxtlarını birlikdə xatırlayır, çünki şüşə çətindir.
05/11
Sənin milliyətin nədir?
Nazi əsaslı Strasser Rick'i sorguluyor və onun vətənini bilmək tələb edir. Nazi bir səbəbə ehtiyac olmadığı üçün onu tutmaq üçün bəzi əsaslar axtarır. Rickin cavabı və Capt Renault-un çəkilişi filmin yüngül anları arasındadır (və ehtimal ki, əsas Strasser ilə yüngül an).
Rick: Mən bir sərxoşum.
Renault: Bu Rick'i dünyanın bir vətəndaşı edir.
06/11
Sular üçün Casablanka'ya gəldim
Capt Renault (Claude Rains tərəfindən canlı bir mizah oynadı) arasında bu mübadilə Rick haqqında sirrini dərinləşdirir və onun sadiq olduğu yerlər yalan. Renault da filmdə bu nöqtədə öz sadiqliyi hələ dəqiq olmayan bir fikirdir. Rick Casablanka üçün ilk növbədə nə üçün gəldiyini bilmərik.
Renault: Cennet adından nə sizi Kazablanka'ya gətirdi?
Rick: Mənim sağlamlığım. Sular üçün Casablanka'ya gəldim.
Renault: Sular? Nə sular? Səhrada olduğumuzu!
Rick: Mən yanlış məlumatlandırdım.
07/11
Qumar tapmaq üçün şok oldum!
Renault bir daha Kazablanka'daki komik relyefdir. Rick'in Yerini bağlamaq üçün Strasserin əmrlərini yerinə yetirir və qəzəbli Rick niyə (əsl səbəb olmasa, onu yalnız təcavüz edir) soruşur.
Rick: Məni necə bağlaya bilərsən? Nəyə əsasən?
Renault: Mən şoka düşdüm, qumarın burada olmasını tapmaq üçün şok oldum!
[bir krupiyer Renault pul yığır]
Crupier: Sizin qazananlarınız, efendim.
Renault: Oh, çox təşəkkür edirəm.
08/11
Üç kiçik adamın problemləri ...
Filmdəki ən qəhrəmanlıq anında Rick, Viktorın işini Victorın Nazileri məğlub etmək üçün çox əhəmiyyətli olduğu üçün, arxasında buraxmaq və təyyarəyə Viktorla girmək məcburiyyətində olduğuna inandırır.
Rick: İlsa, mən nəcib olmağımdan yaxşı deyiləm, amma üç az insanın problemləri bu dəhşətli dünyada bir fasulye təpəsinə gəlmir. Bir gün anlayacaqsınız.
09/11
Həmişə Paris olacaq.
Rik İlsa onu buraxdığı üçün bağışladığını bilir və onu hələ də sevdiyini bilir və Parisdə və onun vaxtlarını sevən bir şəkildə xatırlayacaq. Bu klassik xəttdən istifadə edərkən evdə quru bir göz yoxdur.
11-dən 11-ə
Ədliyyə şübhəlilərini yuvarlayın
Rick, yalnız Nazi'nin Viktor və İlsa'nın təyyarəsini dayandırmasını dayandırmağa çalışdıqca, əsas Strasser'i vurdu və öldürdü. Renault tək şahiddir. Polisin qalan hissəsi gəldiyi zaman, Rick (və tamaşaçı) Renault'un nə edəcəyini bilmir. Öz heyətinə "adi şübhəlilərin üstünə dəyir" dedikdə və Rick'i döndərməyin, biz Renault nəhayət yaxşı adamların yanına gələrək xoşbəxtik.
11-dən 11-ə
Hesab edirəm ki, bu gözəl dostluqun başlanğıcıdır
İlsa və Victor təhlükəsiz bir şəkildə üzdükdən sonra Major Ştrasser ölüb, Rik və Renault birlikdə gedəcəklər. Bu, Casablanca'nın son xətti və Rick filmin sona çatması kimi bir başlanğıcdan danışdığı kimi bir az dili var.